Prosseguindo em sua missão para explorar novos mundos... pesquisar novas vidas, novas civilizações... audaciosamente indo aonde ninguém jamais esteve.
Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi gde još niko nije išao.
Prosseguindo em sua missão, para explorar novos mundos... pesquisar novas vidas, novas civilizações... audaciosamente indo onde ninguém jamais esteve.
Naša je misija, otkriti strane, nove svjetove pronaæi novi život i civilizacije hrabro iæi gdje još niko prije išao nije.
Indo de uma missão para a próxima.
Znaš ono, ideš od misije do misije.
Que Deus tinha outra missão para mim.
Da Bog ima drugu svrhu za mene.
Por isso, esta seria uma boa missão para os Garotos da Bookhouse.
Zato mislim da je ovo posao za Momke iz biblioteke.
Mas lembre-se dos seus votos para com Deus, assim como de sua missão para o bem do mundo.
Ali ne zaboravi svoj zavet Bogu, kao i svoju misiju koju duguješ ovom Svetu.
Eu tenho uma missão para você.
Neki èlanovi tima su poludeli i napadali nas ostale.
Pode se acalmar.Tenho uma missão para você.
Opusti se. Imam zadatak za tebe.
Mas tenho uma nova missão para você.:
Bilo kako bilo, imam novi zadatak za tebe.
Isto foi a missão para limpar os phantom.
Ovo je bila misija èišcenja fantoma.
A missão para a qual lhes peço que sejam voluntários... é extremamente perigosa.
Misija za koju tražim dobrovoljce je opasna.
Seguiremos adiante com renovada determinação para completar esta missão, para que seu sacrifício não tenha sido apenas pelas pessoas desta nave, e sim para todos os cidadãos da Terra.
Nastaviæemo još odluèniji u nakani da obavimo ovaj zadatak. Tako da se nije žrtvovao samo za èlanove posade nego za sve stanovnike Zemlje.
Mei, tenho uma missão para você.
Mei, imam zadatak i za tebe.
Ela está esperando por nós na fortaleza, assim podemos começar a missão para salvar a nossa raça.
Ceka nas u tvrdavi da bi zapoceli svoju misiju da spasemo našu rasu.
Sete anos atrás, o projeto Icarus enviou uma missão para religar o sol.
Pre 7 godina projekt "Ikarus" poslao je misiju da ponovo pokrene sunce.
A líder de torcida invencível, numa missão para encontrar seus pais biológicos.
Neranjiva navijaèica želi pronaæi prave roditelje.
Eu sei tudo sobre sua chamada missão para salvar o mundo, Sr. Nakamura.
Znam sve o vašoj takozvanoj misiji da spasite svijet, g. Nakamura.
Eles executam qualquer missão para a qual forem programados.
Rade sve za èega su programirani.
Meu nome é Hogsqueal e estou numa missão, para destruir o ogro Mulgarath que matou minha família.
Ко си ти? - Ја сам Хогскеал. И овде сам у мисији да уништим огра, Мулгарат, који је убио моју породицу!
Ele decidiu cumprir uma última missão para nós.
Odluèio je da uradi još nešto za nas.
Essas são as viagens da nave estelar Enterprise... em sua missão para a exploração de novos mundos... para pesquisar novas formas de vida e novas civilizações.
Ово су путовања свемирског брода Ентерпрајз. Тренутна мисија: истраживање чудноватих нових светова. Потрага за новим облицима живота и новим цивилизацијама.
Uma missão para criar problemas e parecer descolada?
Misliš, misija zakuhati frku i praviti se lud?
Esqueci que tenho uma missão para fazer.
Zaboravio sam da moram nešto obaviti.
Brunel, copiamos suas preocupações com a segurança mas há uma missão para a retirada do Petrovic.
Brunel, razumemo vaše sigurnosne brige, ali smete izvaditi Petroviæa.
Eu... soube da missão para recuperar Rachel Matheson.
Чуо сам за мисију да се ухвати Рејчел Матесон.
A missão para qual nos preparamos a vida toda.
Misija za koju se spremamo ceo život.
Plankton planejou uma missão para a vida: roubar a receita.
Plankton je imao životnu želju da ukrade recept.
James, me perguntava como vai a missão para obter a entrevista com a Supergirl.
Džejmse, kako napreduje potraga za intervjuom sa Superdevojkom?
Capitão Antilles, tenho uma missão para você.
Kapetane Antiles, imam misiju za vas, gospodine. -Senatore.
Isto me foi apresentado na minha primeira missão para a CIA, em Genebra.
Ovo mi je prvi put predstavljeno u CIA u Ženevi.
Estou em uma missão para salvar a Ellcrys.
JA SAM U MISIJI DA SPASIM KRISTAL.
Eles acharam uma nova missão para ele.
Pronašli su novu misiju za nju.
Sei da importância desta missão para a empresa.
Знам колико је ова мисија важна за фирму.
Estamos em uma missão para mudar isso, três palavras por vez.
Имамо мисију да то променимо, три по три речи.
Ele teve a ideia de criar um local de trabalho para que engenheiros pudessem sentir a alegria da inovação tecnológica, atentos à sua missão para a sociedade e trabalhar com a paixão no coração.
Ta njegova ideja je bila da osnuje mesto na kome će inženjeri moći da uživaju u tehnološkim novinama, da imaju misiju ka društvu i da u isto vreme rade posao koji vole.
Hoje, estamos em uma missão para garantir que outros tenham a informação que Yeardley e seus amigos não tiveram.
Zato smo trenutno na misiji da se postaramo da drugi imaju informacije koje Jardli i njeni prijatelji nisu imali.
A primeira coisa é que sempre que você entra nestes jogos online, especialmente em World of Warcraft, existem vários e vários personagens diferentes que estão agora mesmo dispostos a confiar em você em uma missão para salvar o mundo.
Prva stvar je da kad god se pojavite u nekoj od ovih online igara, naročito u World of Warcraft, postoje gomile i gomile raznih likova koji su voljni da vam odmah povere misiju spašavanja sveta.
9.1369750499725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi gde još niko nije išao. 